Sens du Mot 収容所

しゅうようじょ shuuyoujo

収容所 se lit しゅうようじょ (shuuyoujo) et signifie camp de concentration.

Sens

Français

camp de concentration
centre de détention
camp de réfugiés
asile
camp d'internement
camp de prisonniers de guerre
centre d'hébergement

Anglais

housing facility
detention facility
internment camp
prisoner-of-war camp
concentration camp
refugee camp
asylum

Lecture

Kana

しゅうようじょ

Romaji

shuuyoujo

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 11846 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

強制収容所

きょうせいしゅうようじょ

camp de concentration

concentration camp

労働収容所

ろうどうしゅうようしょ

camp de travail

labor camp

入国者収容所

にゅうこくしゃしゅうようじょ

centre de rétention administrative

immigration detention center

収容所群島

しゅうようじょぐんとう

L'Archipel du Goulag

Gulag Archipelago (Aleksandr Solzhenitsyn)

絶滅収容所

ぜつめつしゅうようじょ

camp d'extermination

extermination camp

捕虜収容所

ほりょしゅうようじょ

camp de prisonniers de guerre

prisoner-of-war camp

俘虜収容所

ふりょしゅうようじょ

camp de prisonniers de guerre

prisoner-of-war camp

収税所

しゅうぜいしょ

bureau de perception

tax-collection office

収容

しゅうよう

hébergement

containing (e.g. words in a dictionary)

収容定員

しゅうようていいん

capacité d'accueil

admission capacity

収容作業

しゅうようさぎょう

récupération des corps

collecting bodies (of casualties, etc.)

収容力

しゅうようりょく

capacité

capacity

Phrases d’Exemple

私は収容所から脱走した。

Je me suis cassé du camp.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.