Sens du Mot 古事記

こじき kojiki

古事記 se lit こじき (kojiki) et signifie Kojiki.

Sens

Français

Kojiki
Chronique des faits anciens
chronique des faits anciens du Japon

Anglais

Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE)
Records of Ancient Matters

Lecture

Kana

こじき

Romaji

kojiki

Variantes d’Écriture

古事記 ふることふみ furukotofumi

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 65689 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

古訓古事記

こくんこじき

Kokun Kojiki

Kojiki with Ancient Readings (by Nagase Masachi, 1803)

古事記伝

こじきでん

Kojikiden

Commentary on the Kojiki (by Motoori Norinaga, 1798)

古記

こき

chroniques anciennes

ancient records

古風土記

こふどき

ancien fudoki

ancient fudoki compiled by imperial order in 713 CE

古記録

こきろく

archives historiques

historical document written without a particular addressee (e.g. a diary)

記事

きじ

article

新聞記事

しんぶんきじ

article de journal

newspaper story (article, account)

事件記者

じけんきしゃ

chroniqueur judiciaire

police reporter

三面記事

さんめんきじ

faits divers

human-interest article

コタツ記事

こたつきじ

article de compilation

(online) article that is a rehash of information already available online (or has been shown on TV)

かんれんきじ

ベタ記事

べたきじ

entrefilet

insignificant article (in a newspaper)