Sens du Mot 叩打

Écouter 背部叩打法

背部叩打法

はいぶこうだほう

technique des claques dans le dos

back blow method (for dislodging an obstruction in the windpipe)

Écouter 叩く

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

Écouter 叩き

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

Écouter 叩き

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

Écouter 本塁打

本塁打

ほんるいだ

coup de circuit

home run

Écouter 二塁打

二塁打

にるいだ

double

two-base hit

Écouter 三塁打

三塁打

さんるいだ

triple

three-base hit

Écouter 安打

安打

あんだ

coup sûr

safe hit

Écouter 代打

代打

だいだ

batteur suppléant

pinch-hitting

Écouter 連打

連打

れんだ

coups successifs

consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)

Écouter 長打

長打

ちょうだ

coup sûr de plus d'un but

long hit

Écouter 強打

強打

きょうだ

coup puissant

heavy blow