Sens du Mot 合い符

あいふ aifu

合い符 se lit あいふ (aifu) et signifie ticket de consigne.

Sens

Français

ticket de consigne
reçu de bagages
bulletin de bagages

Anglais

baggage claim tag (at hotels, stations, etc.)

Lecture

Kana

あいふ

Romaji

aifu

Variantes d’Écriture

合符あいふ aifu

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 133776 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

符合

ふごう

conformité

agreement

国際符号化文字集合

こくさいふごうかもじしゅうごう

jeu universel de caractères

Universal Character Set

符号化文字集合

ふごうかもじしゅうごう

jeu de caractères codés

coded character set

符号集合位置

ふごうしゅうごういち

position du jeu de codes

code set position

符号集合

ふごうしゅうごう

jeu de caractères

code set

合板

ごうはん

contreplaqué

joint publication

合理的

ごうりてき

rationnel

rational

合法的

ごうほうてき

légal

legal

合算

がっさん

addition

adding up

終止符

しゅうしふ

point final

end

切符

きっぷ

billet

ticket

六十四分音符

ろくじゅうしぶおんぷ

quadruple-croche

64th note

Phrases d’Exemple

二人は合い符を見せて仲間だと分かった。

ふたりはあいふをみせてなかまだとわかった。

Ils ont montré leurs signes convenus, et il est devenu clair qu’ils étaient du même camp.