Sens du Mot

しゅう shuu

周 se lit しゅう (shuu) et signifie compteur de tours.

Sens

Français

  1. compteur de tours
  2. périmètre
  3. dynastie zhou

Anglais

  1. counter for laps or circuits
  2. perimeter
  3. Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE)
  4. Chou dynasty

Lecture

Kana

しゅう

Romaji

shuu

Suite des Traits

1 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 86876 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

周辺

しゅうへん

périphérie

(computer) peripheral

周り

まわり

entourage

circumference

周囲

しゅうい

alentours

circumference

周期

しゅうき

cycle

cycle

周年

しゅうねん

anniversaire

n-th year anniversary

周遊

しゅうゆう

circuit

(circular) tour

周知

しゅうち

notoriété publique

common knowledge

周波数

しゅうはすう

fréquence

frequency (esp. of waveforms)

周到

しゅうとう

minutieux

careful

周知の事実

しゅうちのじじつ

fait de notoriété publique

common knowledge

周産期学

しゅうさんきがく

périnatologie

perinatology

周期表

しゅうきひょう

tableau périodique

periodic table

Phrases d’Exemple

10

このいけはいっしゅうするのにさんじゅっぷんかかる。

Il faut trente minutes pour faire le tour de cet étang.

ちきゅうはたいようのまわりをまわっている。

La Terre tourne autour du soleil.

かれはこうていをにしゅうはしった。

Il a couru deux tours autour de la cour de l'école.

えんしゅうのながさをもとめなさい。

Calcule la circonférence du cercle.

えきのしゅうへんにはみせがおおい。

Il y a beaucoup de magasins autour de la gare.

まわりのひとにそうだんしてみて。

Essaie d'en parler aux gens autour de toi.

このこーすをあといっしゅうしましょう。

Faisons encore un tour de ce parcours.

まちをいっしゅうしてからかえった。

Je suis rentré chez moi après avoir fait le tour de la ville.

かのじょはへやをみまわしてあんしんした。

Elle a regardé autour de la pièce et s'est sentie rassurée.

Il a regardé aux alentours.