Sens du Mot 喝破

かっぱ kappa

喝破 se lit かっぱ (kappa) et signifie proclamer.

Sens

Français

proclamer
exposer
réfuter
réprimander

Anglais

proclaiming (the truth)
expounding
arguing (someone) down
loudly scolding
rebuking

Lecture

Kana

かっぱ

Romaji

kappa

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 11601 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

喝采

かっさい

acclamation

cheers

喝食行者

かっしきあんじゃ

annonceur de repas

meal announcer (at a Zen monastery)

喝采を送る

かっさいをおくる

ovationner

to applaud

喝食

かっしき

annonce des repas

noh mask resembling a young attendant who announces mealtimes in a Zen monastery

撃破

げきは

destruction

crushing

踏破

とうは

parcourir entièrement

travelling all over (e.g. a country)

素っ破

すっぱ

menteur

liar

打破

だは

rupture

breaking down

突破

とっぱ

surmonter

breaking through

爆破

ばくは

dynamitage

destructive blast

大破

たいは

graves dommages

serious damage

連破

れんぱ

victoires successives

winning successively