Sens du Mot 四十雀

しじゅうから shijuukara

四十雀 se lit しじゅうから (shijuukara) et signifie mésange de chine.

Sens

Français

  1. mésange de chine
  2. mésange japonaise
  3. mésange de Chine
  4. mésange orientale

Anglais

  1. Japanese tit (Parus minor)
  2. Oriental tit

Lecture

Kana

しじゅうから

Romaji

shijuukara

Variantes d’Écriture

  • 四十雀 しじゅうがら shijuugara

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152772 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

四十雀雁

しじゅうからがん

bernache des aléoutiennes

Aleutian Canada goose (Branta canadensis leucopareia)

四十

よんじゅう

quarante

forty

四十九日

しじゅうくにち

quarante-neuvième jour après le décès

forty-ninth day after a person's death

四十七士

しじゅうしちし

les 47 rōnin

The 47 Ronin

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

les 88 temples de shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

四十不惑

しじゅうふわく

à quarante ans on n'a plus de doutes

at age forty, one has no doubts

四十路

よそじ

quarante ans

age forty

四十八手

しじゅうはって

every trick in the book

十二雀

じゅうにから

mésange boréale

willow tit (Parus montanus)

五十雀

ごじゅうから

sittelle torchepot

Eurasian nuthatch (Sitta europaea)

十四

じゅうし

quatorze

14

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

système de 24 heures

around-the-clock system