Sens du Mot 四

よん yon

四 se lit よん (yon) et signifie quatre.

Sens

Français

quatre
4

Anglais

four
4

Lecture

Kana

よん

Romaji

yon

Variantes d’Écriture

4 し shi
四し shi
四よ yo
肆し shi

Suite des Traits

1 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 42 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

四十

よんじゅう

quarante

forty

四つ

よっつ

quatre

burakumin

四千

よんせん

quatre mille

four thousand

四本

よんほん

quatre objets longs

four (long cylindrical things)

四人

よにん

quatre personnes

four people

四月

しがつ

avril

April

四日

よっか

le quatre du mois

4th day of the month

四川

しせん

Sichuan

Sichuan (China)

四百

よんひゃく

quatre cents

400

四十九日

しじゅうくにち

quarante-neuvième jour après le décès

forty-ninth day after a person's death

四六時中

しろくじちゅう

jour et nuit

around the clock

四国

しこく

Shikoku

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

Phrases d’Exemple

契約書では肆が四のかわりに使われることがある。

けいやくしょではしがよんのかわりにつかわれることがある。

Dans les contrats, ce caractère est parfois utilisé à la place du chiffre quatre.

この字の肆には四という意味がある。

このじのしにはよんといういみがある。

Ce caractère a le sens de quatre.

見て！四つ葉！

Regarde ! Un trèfle à quatre feuilles !

四月馬鹿だよ！

Poisson d'avril !

四月一日です。

C'est le premier avril.

二の二倍は四。

Deux fois deux font quatre.

私は四十歳です。

J'ai quarante ans.

四足良し二足悪し。

Quatre pattes bon, deux pattes mauvais.

一、二、三、四、五。

Un, deux, trois, quatre, cinq.

学校は四月からです。

L'école commence en avril.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 25 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.