Sens du Mot 堤防

ていぼう teibou

堤防 se lit ていぼう (teibou) et signifie digue.

Sens

Français

  1. digue
  2. levée
  3. remblai

Anglais

  1. bank
  2. weir
  3. embankment
  4. levee

Lecture

Kana

ていぼう

Romaji

teibou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5637 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

堤防を築く

ていぼうをきずく

construire une digue

to construct an embankment

防波堤

ぼうはてい

brise-lames

breakwater

防潮堤

ぼうちょうてい

digue de protection

tide embankment

つつみ

digue

bank

攻防

こうぼう

attaque et défense

offense and defense

感染予防

かんせんよぼう

prévention des infections

infection prevention

介護予防

かいごよぼう

soins préventifs pour personnes âgées

preventive care, esp. for senior citizens

火災予防

かさいよぼう

prévention des incendies

fire prevention

国防

こくぼう

défense nationale

national defence

予防

よぼう

prévention

prevention

消防

しょうぼう

lutte contre l'incendie

fire fighting

砂防

さぼう

lutte contre l'érosion

erosion control

Phrases d’Exemple

5

ていぼうがけっかいした。

La digue s'est rompue.

あたらしいていぼうがけんせつされている。

Une nouvelle digue est en cours de construction.

たいふうにそなえてていぼうをほきょうした。

Nous avons renforcé la digue en prévision du typhon.

かわのていぼうをじてんしゃではしった。

J'ai fait du vélo le long de la digue de la rivière.

Je réside près de la digue.