Sens du Mot 報恩講

ほうおんこう houonkou

報恩講 se lit ほうおんこう (houonkou) et signifie service commémoratif pour le fondateur de la secte.

Sens

Français

  1. service commémoratif pour le fondateur de la secte
  2. services commémoratifs pour le fondateur de la secte
  3. service commémoratif hoonko
  4. cérémonie bouddhiste

Anglais

  1. memorial services for the founder of the sect (esp. for Shinran in Shin Buddhism)

Lecture

Kana

ほうおんこう

Romaji

houonkou

Suite des Traits

3 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 89738 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

報恩

ほうおん

gratitude

repaying a kindness

仇を恩で報いる

あだをおんでむくいる

rendre le mal par le bien

to repay meanness with kindness

報酬

ほうしゅう

rémunération

remuneration

報道陣

ほうどうじん

corps de presse

press corps

報奨金

ほうしょうきん

prime

cash bonus

報徳

ほうとく

reconnaissance

repayment of someone's kindness

報復主義

ほうふくしゅぎ

revanchisme

revanchism

報告書節

ほうこくしょせつ

section de rapport

report section

報告対象打診

ほうこくたいしょうだしん

sondage du sujet de rapport

subject probe

報償金

ほうしょうきん

argent de compensation

compensation

報告集団記述項

ほうこくしゅうだんきじゅつこう

entrée de description de groupe de rapports

report group description entry

報告書句

ほうこくしょく

clause de rapport

report clause