Sens du Mot 報酬

ほうしゅう houshuu

報酬 se lit ほうしゅう (houshuu) et signifie rémunération.

Sens

Français

rémunération
récompense
honoraires
salaire
rétribution
paiement

Anglais

remuneration
recompense
reward
toll

Lecture

Kana

ほうしゅう

Romaji

houshuu

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 賃金,月給,ボーナス,賞与,手当て,発生,社員,正社員 Rank 3815 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

報酬委員会

ほうしゅういいんかい

comité de rémunération

compensation committee

無報酬

むほうしゅう

non rémunéré

unpaid

役員報酬

やくいんほうしゅう

rémunération des dirigeants

officer's compensation or remuneration

特別報酬

とくべつほうしゅう

récompense spéciale

special reward

総報酬

そうほうしゅう

rémunération totale

gross salary

成功報酬

せいこうほうしゅう

honoraires de résultat

fee contingent upon success

医療報酬

いりょうほうしゅう

honoraires médicaux

medical fee

標準報酬

ひょうじゅんほうしゅう

rémunération standard

income category for calculating social insurance payments

信託報酬

しんたくほうしゅう

frais de gestion

trust fee

診療報酬

しんりょうほうしゅう

paiement des services médicaux

payment (system) for medical services

社会保険診療報酬

しゃかいほけんしんりょうほうしゅう

honoraires médicaux de la sécurité sociale

Social Insurance Medical Fee Payment Fund (abbr)

社会保険診療報酬支払基金

しゃかいほけんしんりょうほうしゅうしはらいききん

Fonds de paiement des honoraires médicaux de la sécurité sociale

Social Insurance Medical Fee Payment Fund

Phrases d’Exemple

仕事量に応じて報酬が支払われます。

Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.

その仕事の報酬をもらった覚えがない。

Je ne me rappelle pas avoir été payé pour le travail.