Sens du Mot

さむらい samurai

士 se lit さむらい (samurai) et signifie samouraï.

Sens

Français

  1. samouraï
  2. guerrier
  3. homme de main

Anglais

  1. man in attendance (on a person of high standing)
  2. retainer
  3. warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period)
  4. samurai

Lecture

Kana

さむらい

Romaji

samurai

Variantes d’Écriture

  • さむらい samurai

Suite des Traits

1 caractères • 3 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 日本,歴史,忍者,着物 Rank 3679 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

士気

しき

moral

morale (of troops, team, etc.)

士官

しかん

officier

officer

士人

しじん

samouraï

samurai

士長

しちょう

soldat de première classe

leading private (JSDF)

士分

しぶん

statut de samouraï

status of samurai

士民

しみん

samouraïs et peuple

samurai and common people

士大夫

したいふ

shidafu

Chinese scholar-bureaucrat

士官学校

しかんがっこう

académie militaire

military academy

士業

しぎょう

profession libérale

professional occupation

士女

しじょ

hommes et femmes

men and women

士官候補生

しかんこうほせい

élève-officier

military cadet

士道

しどう

code du samouraï

chivalry

Phrases d’Exemple

10

かれはりっぱなぶしだった。

C'était un grand samouraï.

そのしんしはぼうしをとった。

Le gentilhomme a enlevé son chapeau.

おおくのへいしがせんしした。

De nombreux soldats sont morts au combat.

かのじょはべんごしになりたい。

Elle veut devenir avocate.

ふじさんはにほんでいちばんたかい。

Le mont Fuji est le plus haut du Japon.

わたしたちはにたものどうしだ。

Nous nous ressemblons beaucoup.

あにはしゅうしごうをもっている。

Mon frère aîné a une maîtrise.

えいようしのしかくをとりました。

J'ai obtenu ma certification de nutritionniste.

そのはかせはゆうめいなほんをかいた。

Le docteur a écrit un livre célèbre.

Les avocats gagnent beaucoup d'argent.