Sens du Mot 忍者

にんじゃ ninja

忍者 se lit にんじゃ (ninja) et signifie ninja.

Sens

Français

ninja

Anglais

ninja
person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

Lecture

Kana

にんじゃ

Romaji

ninja

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Mots Liés くノ一,日本,歴史,侍,着物 Rank 11612 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

忍びの者

しのびのもの

ninja

忍者戦隊カクレンジャー

にんじゃせんたいかくれんじゃー

Ninja Sentai Kakuranger

Ninja Sentai Kakuranger (1994-1995 TV series)

忍者屋敷

にんじゃやしき

maison ninja

ninja house

忍者刀

にんじゃとう

épée ninja

ninja sword

忍者烏鮫

にんじゃからすざめ

sagre ninja

ninja lanternshark (Etmopterus benchleyi)

行者忍辱

ぎょうじゃにんにく

ail de la victoire

Alpine leek (Allium victorialis var. platyphyllum)

忍耐

にんたい

patience

endurance

忍ぶ

しのぶ

se cacher

to conceal oneself

忍び込む

しのびこむ

se faufiler

to creep in

忍び寄る

しのびよる

s'approcher furtivement

to creep

忍び

しのび

ninja

保護者

ほごしゃ

tuteur

guardian

Phrases d’Exemple

忍者は闇の中に消えた。

にんじゃはやみのなかにきえた。

Le ninja a disparu dans l'obscurité.

忍者ごっこをしよう。

Faisons semblant d'être des ninjas.

私の特技。パーティーの最中、上手に身を隠して退散する事。まさに忍者！

Ma compétence particulière : me dissimuler habilement avant de déguerpir au beau milieu d'une fête. Un vrai ninja !

『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。

Kamui no ken était une sorte d'histoire de samourai / ninja qui se passait au cours de la transition entre la chute du shogunat des Tokugawa et la Restauration sous l'Empereur Meiji en 1868.