Sens du Mot 忍耐

にんたい nintai

忍耐 se lit にんたい (nintai) et signifie patience.

Sens

Français

  1. patience
  2. persévérance
  3. endurance

Anglais

  1. endurance
  2. perseverance
  3. patience

Lecture

Kana

にんたい

Romaji

nintai

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 6016 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

忍耐力

にんたいりょく

persévérance

fortitude

忍耐強い

にんたいづよい

persévérant

persevering

忍耐心

にんたいしん

patience

endurance

耐え忍ぶ

たえしのぶ

endurer

to put up with

忍ぶ

しのぶ

se cacher

to conceal oneself

忍者

にんじゃ

ninja

ninja

忍び込む

しのびこむ

se faufiler

to creep in

忍び寄る

しのびよる

s'approcher furtivement

to creep

忍び

しのび

ninja

ninja

耐える

たえる

supporter

to be fit for

耐火

たいか

ignifuge

fireproof

残忍

ざんにん

cruel

brutal

Phrases d’Exemple

10

せいこうするにはにんたいがひつようだ。

La patience est nécessaire pour réussir.

La patience a aussi ses limites.

Il était la patience personnifiée.

Tu dois t'exercer à la patience.

La patience est la mère de la science.

La patience est essentielle pour un professeur.

Supporter peut être insupportable.

N'éprouvez pas la patience de Dieu !

Dans tous les cas, l'amour est persévérance.

Ce genre de travail requiert beaucoup de patience.