Sens du Mot 壱越

いちこつ ichikotsu

壱越 se lit いちこつ (ichikotsu) et signifie ichikotsu.

Sens

Français

ichikotsu
ton fondamental en musique japonaise
ré
note fondamentale

Anglais

fundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)

Lecture

Kana

いちこつ

Romaji

ichikotsu

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141530 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

壱越調

いちこつちょう

mode ichikotsu

ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)

壱

いち

ace

卓越

たくえつ

prééminence

preeminence

株式会社不二越

かぶしきがいしゃふじこし

Nachi-Fujikoshi Corporation

自己超越

じこちょうえつ

transcendence de soi

self-transcendence

障害飛越

しょうがいひえつ

saut d'obstacles

show jumping (equestrian event)

激越

げきえつ

violent

超越

ちょうえつ

transcendence

上越

じょうえつ

Joetsu

area on Japan Sea side of Japan, including Niigata

中越

ちゅうえつ

Chūetsu

Chūetsu (region in Niigata)

優越

ゆうえつ

suprématie

supremacy

日越

にちえつ

le Japon et le Vietnam

Japan and Vietnam