Sens du Mot 夕凪

ゆうなぎ yuunagi

夕凪 se lit ゆうなぎ (yuunagi) et signifie calme du soir.

Sens

Français

  1. calme du soir

Anglais

  1. evening calm

Lecture

Kana

ゆうなぎ

Romaji

yuunagi

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 119336 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

夕霧

ゆうぎり

brume du soir

evening mist

夕張メロン

ゆうばりめろん

melon Yubari

Yūbari melon (sweet orange melon grown in Yūbari City, Hokkaido)

夕影

ゆうかげ

lumière du soleil couchant

figure lit by the evening sun

夕化粧

ゆうげしょう

maquillage du soir

evening makeup

夕影鳥

ゆうかげどり

petit coucou

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

初凪

はつなぎ

première accalmie de l'année

first lull of the year

朝凪

あさなぎ

calme du matin

morning calm (over the ocean)

夜凪

よなぎ

calme de la nuit

evening calm

逆凪

さかなぎ

contrecoup d'un sort

backfire (of a spell, curse, etc.)

夕日

ゆうひ

soleil couchant

evening sun

夕飯

ゆうはん

dîner

evening meal

夕方

ゆうがた

soir

evening

Phrases d’Exemple

1

ゆうなぎのじかんはとてもむしあつい。

L'heure de l'accalmie du soir est très humide.