夕飯 (Yuuhan): Dîner, Souper

Sens

Français

dîner
souper
repas du soir

Anglais

evening meal
dinner
supper

Lecture

Kana

ゆうはん

Romaji

yuuhan

Variantes d’Écriture

夕飯ゆうめし yuumeshi

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 晩ご飯,晩餐,晩飯,夕餉,夕ご飯,夕御飯 Antonymes 朝飯 Mots Liés 夕食,夕ご飯,夕御飯,夜ご飯,晩餐,晩飯,ディナー,晩酌 Rank 647 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

夕ご飯

ゆうごはん

dîner

evening meal

夕日

ゆうひ

soleil couchant

evening sun

夕方

ゆうがた

soir

evening

夕食

ゆうしょく

dîner

evening meal

夕立

ゆうだち

averse du soir

(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening)

夕

ゆう

soir

evening

夕べ

ゆうべ

soirée

evening

昼飯

ひるめし

déjeuner

lunch

朝飯

あさめし

petit-déjeuner

breakfast

飯

めし

riz cuit

cooked rice

赤飯

せきはん

sekihan

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

昼ご飯

ひるごはん

déjeuner

lunch

Phrases d’Exemple

10

夕飯いつ？

Quand dîne-t-on ?

夕飯、何がいい？

Qu’est-ce que tu veux manger ?

一緒にお夕飯どう？

Pourquoi ne pas dîner avec nous ?

夕飯にしましょう。

Allons dîner.

夕飯は家で食べるの？

Prenez-vous votre dîner à la maison ?

夕飯の時間ですよ。

C'est l'heure du dîner.

太郎、夕飯できたわよ！

Taro, le dîner est prêt !

一緒に夕飯なんてどう？

Et si on dînait ensemble ?

さあ、夕飯を食べて。

Maintenant, mange ton souper.

夕飯食べに連れてって。

Invitez-nous à dîner au restaurant.