Sens du Mot 外伝

がいでん gaiden

外伝 se lit がいでん (gaiden) et signifie histoire parallèle.

Sens

Français

  1. histoire parallèle
  2. dérivé
  3. biographie supplémentaire
  4. anecdote
  5. spin-off

Anglais

  1. supplementary biography
  2. anecdote
  3. side story
  4. spin-off

Lecture

Kana

がいでん

Romaji

gaiden

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 本伝 Rank 21105 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

教外別伝

きょうげべつでん

transmission hors des écritures

Buddhist revelation through intuitive discernment

核外遺伝子

かくがいいでんし

plasmagène

plasmagene

外面

がいめん

façade

outer surface

外側

そとがわ

extérieur

exterior

外相

がいしょう

ministre des affaires étrangères

Foreign Minister

外交

がいこう

diplomatie

diplomacy

外務

がいむ

affaires étrangères

foreign affairs

外部

がいぶ

extérieur

outside (e.g. of a building)

外科

げか

chirurgie

department of surgery

外観

がいかん

apparence extérieure

outward appearance

外米

がいまい

riz importé

foreign rice

外付け

そとづけ

externe

external (hard drive, disk drive, etc.)