Sens du Mot 外様

とざま tozama

外様 se lit とざま (tozama) et signifie tozama.

Sens

Français

tozama
daimyo extérieur
étranger au groupe
daimyô extérieur
daimyô tozana
outsider
étranger
personne hors du groupe

Anglais

outside daimyo
non-Tokugawa daimyo
outsider
one not included in the favored group

Lecture

Kana

とざま

Romaji

tozama

Variantes d’Écriture

外方とざま tozama

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 譜代・譜第,内方 Rank 76010 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

外様大名

とざまだいみょう

daimyo tozama

non-Tokugawa daimyo

外面

がいめん

façade

outer surface

外側

そとがわ

extérieur

exterior

外相

がいしょう

ministre des affaires étrangères

Foreign Minister

外交

がいこう

diplomatie

diplomacy

外務

がいむ

affaires étrangères

foreign affairs

外部

がいぶ

extérieur

outside (e.g. of a building)

外科

げか

chirurgie

department of surgery

外観

がいかん

apparence extérieure

outward appearance

外米

がいまい

riz importé

foreign rice

外付け

そとづけ

externe

external (hard drive, disk drive, etc.)

外交官

がいこうかん

diplomate

diplomat