Sens du Mot 夜爪

よづめ yozume

夜爪 se lit よづめ (yozume) et signifie se couper les ongles la nuit.

Sens

Français

se couper les ongles la nuit

Anglais

cutting one's nails at night (said to cause one to miss the deathbed of one's parents)

Lecture

Kana

よづめ

Romaji

yozume

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 150827 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜景

やけい

vue nocturne

night view

夜更かし

よふかし

veiller tard

staying up late

夜具

やぐ

literie

bedding

夜更け

よふけ

tard dans la nuit

late at night

夜勤

やきん

quart de nuit

night shift

夜回り

よまわり

ronde de nuit

night watch

夜行性

やこうせい

activité nocturne

nocturnality

夜逃げ

よにげ

fuite nocturne

running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt)

夜曲

やきょく

nocturne

夜遊び

よあそび

vie nocturne

nightlife

夜間部

やかんぶ

cours du soir

night-school session

夜市

よいち

marché nocturne

night market