Sens du Mot 大原則

だいげんそく daigensoku

大原則 se lit だいげんそく (daigensoku) et signifie principe fondamental.

Sens

Français

  1. principe fondamental
  2. principe directeur
  3. grand principe
  4. principe de base

Anglais

  1. overriding principle
  2. main principle
  3. great principle

Lecture

Kana

だいげんそく

Romaji

daigensoku

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 49918 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

大数の法則

たいすうのほうそく

loi des grands nombres

law of large numbers

原則

げんそく

principe

principle

ロボット三原則

ろぼっとさんげんそく

trois lois de la robotique

(Asimov's) Three Laws of Robotics

予防原則

よぼうげんそく

principe de précaution

precautionary principle

コッホの原則

こっほのげんそく

postulats de Koch

Koch's postulates

ニルバーナ原則

にるばーなげんそく

principe de Nirvana

Nirvana principle

フルコスト原則

ふるこすとげんそく

principe du coût complet

full-cost principle

一般原則

いっぱんげんそく

principes généraux

general principles

事情変更の原則

じじょうへんこうのげんそく

clause rebus sic stantibus

clausula rebus sic stantibus (legal principle that agreements become non-binding if there is a major, unforeseeable change of circumstances)

信頼の原則

しんらいのげんそく

principe de confiance

rule of reliance on reasonable conduct

快楽原則

かいらくげんそく

principe de plaisir

pleasure principle

大原女

おはらめ

vendeuse de bois d'Ohara

woman peddler in Kyoto from Ohara (typically with a bundle of sticks, etc. on her head)

Phrases d’Exemple

1

Il s'agit d'un bon sens de niveau international, le grand principe de la gestion de la ressource.