Sens du Mot 大同

だいどう daidou

大同 se lit だいどう (daidou) et signifie ère Daidō.

Sens

Français

ère Daidō
s'unir autour d'un objectif commun
ressemblance générale
être en grande partie identique
grande similitude
union pour un but commun

Anglais

Daidō era (806.5.18-810.9.19)
uniting with a common goal
general resemblance
being largely the same

Lecture

Kana

だいどう

Romaji

daidou

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14456 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

大同団結

だいどうだんけつ

fusion

merger

大同小異

だいどうしょうい

sensiblement identique

essentially the same with only minor differences

大同盟戦争

だいどうめいせんそう

guerre de la ligue d'augsbourg

War of the Grand Alliance

大同生命保険

だいどうせいめいほけん

Assurance-vie Daido

Daido Life Insurance

対仏大同盟

たいふつだいどうめい

Grande Alliance (contre la France)

Grand Alliance (against France)

同志社女子大学

どうししゃじょしだいがく

Université pour femmes de Doshisha

Doushisha Women's University

同志社大学

どうししゃだいがく

Université Doshisha

Doshisha University

大切

たいせつ

important

careful

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

大文字

おおもじ

majuscule

huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

大海

たいかい

océan

fabric pattern

大屋

おおや

propriétaire

landlord

Phrases d’Exemple

この二つは大同小異だ。

Il n'y a pas beaucoup de différence entre les deux.