Sens du Mot 大問題

だいもんだい daimondai

大問題 se lit だいもんだい (daimondai) et signifie grand problème.

Sens

Français

  1. grand problème
  2. question majeure
  3. grande controverse
  4. problème majeur
  5. controverse majeure

Anglais

  1. big problem
  2. major issue
  3. big controversy

Lecture

Kana

だいもんだい

Romaji

daimondai

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 76853 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

重大問題

じゅうだいもんだい

problème grave

serious (vital) question

問題

もんだい

problème

question (i.e. doubt)

別問題

べつもんだい

autre question

different thing

社会問題

しゃかいもんだい

problème social

social problem

南北問題

なんぼくもんだい

problème Nord-Sud

North-South problem

時事問題

じじもんだい

questions d'actualité

current issues

二体問題

にたいもんだい

problème à deux corps

two-body problem

三体問題

さんたいもんだい

problème à trois corps

three-body problem

時間の問題

じかんのもんだい

question de temps

matter of time

2000年問題

にせんねんもんだい

bug de l'an 2000

Y2K bug

多体問題

たたいもんだい

problème à N corps

n-body problem

ノー問題

のーもんだい

pas de problème

no problem

Phrases d’Exemple

2

C'est vraiment un problème.

La violence à l'école est un gros problème.