Sens du Mot 大幅

おおはば oohaba

大幅 se lit おおはば (oohaba) et signifie largeur totale.

Sens

Français

largeur totale
drastique
substantiel
considérable
à grande échelle
de grande envergure
grande largeur

Anglais

full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
big
large
drastic
substantial

Lecture

Kana

おおはば

Romaji

oohaba

Variantes d’Écriture

大巾おおはば oohaba

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 小幅 Rank 1905 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

大幅物

おおはばもの

drap

broadcloth

大幅増

おおはばぞう

augmentation substantielle

substantial increase

大幅刷新

おおはばさっしん

réforme à grande échelle

widescale reform

大幅削減

おおはばさくげん

réduction radicale

sharp reduction

文字幅拡大率

もじはばかくだいりつ

facteur d'élargissement de la largeur des caractères

character expansion factor

大勢

おおぜい

beaucoup de gens

in great numbers

大根

だいこん

daikon

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)

大枝

おおえだ

grosse branche

large branch

大量

たいりょう

grande quantité

large quantity

大型

おおがた

grand

large

大蔵省

おおくらしょう

ministère des finances

Ministry of Finance (1869-2001)

大蔵

おおくら

Ministère des Finances

Ministry of Finance