Sens du Mot 大方

おおかた ookata

大方 se lit おおかた (ookata) et signifie la majorité.

Sens

Français

la majorité
la plupart
grande partie
le public
les gens en général
généralité
probablement
peut-être

Anglais

large part
greater part
majority
people in general
general public
public at large
probably
maybe

Lecture

Kana

おおかた

Romaji

ookata

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 3369 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

大方針

だいほうしん

politique générale

broad policy

東方拡大

とうほうかくだい

expansion vers l'est

eastward expansion

沖縄北方対策担当大臣

おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん

ministre d'État chargé des questions d'Okinawa et des Territoires du Nord

State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories

大切

たいせつ

important

careful

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

大文字

おおもじ

majuscule

huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

大海

たいかい

océan

fabric pattern

大屋

おおや

propriétaire

landlord

大会

たいかい

convention

grand event

大手

おおて

grande entreprise

force attacking the front of a castle

大口

おおぐち

grande bouche

big mouth

大使

たいし

ambassadeur

ambassador

Phrases d’Exemple

完全に間違っているよりは、大方合っている方がマシだ。

Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort.