Sens du Mot 天使

てんし tenshi

天使 se lit てんし (tenshi) et signifie ange.

Sens

Français

ange

Anglais

angel

Lecture

Kana

てんし

Romaji

tenshi

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 悪魔 Rank 15001 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

天使大学

てんしだいがく

université tenshi

Tenshi College

大天使

だいてんし

archange

archangel

天使の輪

てんしのわ

auréole

glow of freshly washed or treated hair

守護天使

しゅごてんし

ange gardien

guardian angel

智天使

ちてんし

chérubin

cherubim

白衣の天使

はくいのてんし

ange blanc

nurse

天体

てんたい

corps céleste

heavenly body

天地

てんち

ciel et terre

gods of heaven and earth

天理

てんり

lois naturelles

natural laws

天文学

てんもんがく

astronomie

astronomy

天文

てんもん

astronomie

astronomy

天文台

てんもんだい

observatoire astronomique

astronomical observatory

Phrases d’Exemple

彼女は天使です。

C'est un ange.

君は天使のような人だ！

T'es un ange !

今朝、私は天使を見た。

Ce matin, j'ai vu un ange.

少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。

La petite fille a joué un ange dans la pièce de Noël.

眠っている子どもというのは天使のようだ。

Un enfant endormi ressemble à un ange.

彼はとてもハンサムな少年で、天使のような顔をしていた。

Il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.

黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。

L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.

「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。

"Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.