Sens du Mot 悪魔

あくま akuma

悪魔 se lit あくま (akuma) et signifie démon.

Sens

Français

  1. démon
  2. diable
  3. satan
  4. esprit malin
  5. Satan

Anglais

  1. Māra
  2. evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
  3. Satan
  4. the Devil
  5. devil
  6. demon
  7. fiend

Lecture

Kana

あくま

Romaji

akuma

Suite des Traits

2 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 天使, Mots Liés 幽霊,悪霊,お化け,怨霊,亡霊,生霊,ゴースト,物の怪 Rank 5278 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

悪魔の証明

あくまのしょうめい

probatio diabolica

probatio diabolica

悪魔主義

あくましゅぎ

satanisme

satanism

悪魔派

あくまは

école satanique

Satanic school

悪魔の3歳児

あくまのさんさいじ

la crise des trois ans

(child in the) terrifying threes

悪魔調伏

あくまちょうぶく

exorcisme

exorcism

悪魔払い

あくまばらい

exorcisme

exorcism

悪魔よけ

あくまよけ

charme contre les mauvais esprits

charm against evil spirits

悪魔の詩

あくまのうた

Les Versets sataniques

The Satanic Verses (novel by Salman Rushdie)

悪魔崇拝

あくますうはい

satanisme

devil worship

悪魔の宴

あくまのうたげ

sabbat

black sabbath

小悪魔

こあくま

petit démon

(young) seductress

悪循環

あくじゅんかん

cercle vicieux

vicious circle

Phrases d’Exemple

7

あくまのようなわらいごえがきこえた。

J’ai entendu un rire semblable à celui d’un démon.

Le diable me l'a fait faire.

L'enfer est vide, tous les démons sont ici.

« Le prince des ténèbres » désigne « Satan ».

L'enfer est vide, tous les démons sont ici.

L'enfer est vide, tous les démons sont ici.

Le cœur de l'homme est l'endroit où demeure le diable ; je sens parfois en moi un enfer.