Sens du Mot 天変

てんぺん tempen

天変 se lit てんぺん (tempen) et signifie calamité naturelle.

Sens

Français

  1. calamité naturelle
  2. phénomène naturel extraordinaire
  3. phénomène naturel inhabituel
  4. catastrophe naturelle
  5. phénomène céleste

Anglais

  1. natural calamity
  2. striking phenomena in heaven and earth

Lecture

Kana

てんぺん

Romaji

tempen

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 地異,地変 Rank 91371 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

天災地変

てんさいちへん

catastrophe naturelle

natural disaster

天変地異

てんぺんちい

catastrophe naturelle

natural disaster

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrophisme

catastrophism

応天門の変

おうてんもんのへん

incident d'Ōtenmon

Ōtenmon incident (conspiracy in 866 CE that centered on the destruction of the main gate of the Imperial Palace)

天然

てんねん

nature

natural airhead

天候

てんこう

temps

weather

天才

てんさい

génie

genius

天王山

てんのうざん

moment crucial

strategic point

天性

てんせい

nature

nature

天窓

てんまど

lucarne

head

天気予報

てんきよほう

prévisions météorologiques

weather forecast

天然ガス

てんねんがす

gaz naturel

natural gas

Phrases d’Exemple

1

La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.