Sens du Mot 太刀魚

たちうお tachiuo

太刀魚 se lit たちうお (tachiuo) et signifie poisson-sabre commun.

Sens

Français

poisson-sabre commun
sabre d'argent
poisson-ruban
sabre
poisson-sabre

Anglais

largehead hairtail (Trichiurus lepturus)
scabbard fish
beltfish

Lecture

Kana

たちうお

Romaji

tachiuo

Variantes d’Écriture

太魛たちうお tachiuo

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 125922 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

太刀打ち

たちうち

rivaliser

crossing swords

太刀先

たちさき

pointe de l'épée

point of a sword

太刀持ち

たちもち

porte-sabre

rikishi carrying a sword who follows the yokozuna to the ring during his ring-entering ceremony

太刀打ちできる

たちうちできる

être de taille

to be a good match (for)

太刀二腰

たちふたこし

deux sabres

two swords

太刀筋

たちすじ

escrime

swordsmanship

太刀さばき

たちさばき

maniement du sabre

swordplay

太刀袋

たちぶくろ

étui en tissu pour sabre long

long sword cloth bag

秋刀魚

さんま

balaou du japon

Pacific saury (Cololabis saira)

樺太柳葉魚

からふとししゃも

capelan

capelin

一太刀

ひとたち

coup d'épée

stroke of sword

大太刀

おおだち

épée extra-longue

extra-long sword