Sens du Mot 婆娑羅

ばさら basara

婆娑羅 se lit ばさら (basara) et signifie extravagance.

Sens

Français

  1. extravagance
  2. auto-indulgence
  3. liberté débridée
  4. excentricité
  5. affectation
  6. dandysme
  7. ostentation
  8. sans contrainte

Anglais

  1. acting without restraint
  2. self-indulgence
  3. wild license
  4. eccentricity
  5. being pretentious
  6. putting on airs
  7. foppery
  8. dandyism

Lecture

Kana

ばさら

Romaji

basara

Variantes d’Écriture

  • 婆娑羅 ばしゃら bashara

Suite des Traits

3 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161702 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

婆羅門

ばらもん

brahmane

Brahman (priest of Hinduism, members of the highest caste)

娑婆気

しゃばけ

désirs ou ambitions mondains

worldly desires or ambitions

娑婆

しゃば

monde profane

the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.)

娑婆ッ気

しゃばっけ

désirs mondains

worldly desires

娑羅樹

さらじゅ

stewartia japonaise

Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

摩訶婆羅多

まはーばーらた

Mahabharata

Mahabharata (Sanskrit Hindu epic, circa 400 CE)

婆さん

ばあさん

grand-mère

grandmother

ばば

joker (au pouilleux)

joker (in old maid)

網羅

もうら

englober

encompassing

新羅

しらぎ

Silla (ancien royaume de Corée)

Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)

修羅

しゅら

asura

sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)

曼荼羅

まんだら

mandala

mandala