Sens du Mot 婚前

こんぜん konzen

婚前 se lit こんぜん (konzen) et signifie prémarital.

Sens

Français

  1. prémarital
  2. prénuptial
  3. avant le mariage

Anglais

  1. premarital
  2. prenuptial

Lecture

Kana

こんぜん

Romaji

konzen

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 113887 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

婚前交渉

こんぜんこうしょう

premarital sexual relations (intercourse)

婚前契約書

こんぜんけいやくしょ

acte de contrat de mariage

prenuptial agreement

婚前契約

こんぜんけいやく

contrat de mariage

prenuptial agreement

前婚

ぜんこん

mariage précédent

(one's) previous marriage

人前結婚式

じんぜんけっこんしき

mariage civil

nonreligious wedding ceremony

結婚を前提に

けっこんをぜんていに

en vue d'un mariage

with a view to marriage

神前結婚

しんぜんけっこん

mariage shinto

Shinto wedding

婚約

こんやく

fiançailles

engagement

婚約者

こんやくしゃ

fiancé

fiance

婚礼

こんれい

noces

marriage ceremony

婚外性交

こんがいせいこう

adultère

adultery

婚外子

こんがいし

enfant né hors mariage

child born out of wedlock

Phrases d’Exemple

1

Gardez les yeux grands ouverts avant le mariage, et à moitié fermés après.