Sens du Mot 孤立

こりつ koritsu

孤立 se lit こりつ (koritsu) et signifie isolement.

Sens

Français

isolement
isolé
ségrégation
solitude

Anglais

isolation
being alone
being friendless

Lecture

Kana

こりつ

Romaji

koritsu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 3137 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

孤立電子対

こりつでんしつい

paire libre

lone pair (of electrons)

孤立した言語

どくりつしたげんご

isolat linguistique

language isolate

孤立主義

こりつしゅぎ

isolationnisme

isolationism

孤立化

こりつか

isolement

isolation

孤立無援

こりつむえん

seul et sans secours

being isolated and helpless

孤立死

こりつし

mort solitaire

dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing)

孤立感

こりつかん

sentiment d'isolement

isolation

孤立語

こりつご

langue isolante

isolating language

孤立の姿

こりつのすがた

état d'isolement

state of isolation

孤立概念

こりつがいねん

concept isolé

isolate

孤立牌

こりつはい

tuile isolée

isolated tile

孤児

こじ

orphelin

orphan

Phrases d’Exemple

彼はクラスで孤立している。

かれはくらすでこりつしている。

il est isolé dans la classe.

その村は山の中で孤立した。

そのむらはやまのなかでこりつした。

le village était isolé dans les montagnes.

意地を張れば張るほど、孤立するよ。

Plus tu seras têtu, plus tu seras isolé.