Sens du Mot 安らかにお眠りください

やすらかにおねむりください yasurakanionemurikudasai

安らかにお眠りください se lit やすらかにおねむりください (yasurakanionemurikudasai) et signifie repose en paix.

Sens

Français

  1. repose en paix
  2. RIP
  3. reposez en paix

Anglais

  1. rest in peace
  2. requiescat in pace
  3. RIP

Lecture

Kana

やすらかにおねむりください

Romaji

yasurakanionemurikudasai

Variantes d’Écriture

  • 安らかにお眠り下さい やすらかにおねむりください yasurakanionemurikudasai

Suite des Traits

11 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 142982 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

安眠

あんみん

sommeil profond

sound sleep

安らかに眠れ

やすらかにねむれ

reposez en paix

rest in peace

安眠妨害

あんみんぼうがい

trouble du sommeil

disturbance of sleep

安い

やすい

bon marché

cheap

安っぽい

やすっぽい

d'aspect bon marché

cheap-looking

安請け合い

やすうけあい

promesse inconsidérée

promising without due consideration

安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない

le bon marché revient cher

you get what you pay for

安否

あんぴ

sécurité

safety

安全

あんぜん

sécurité

safety

安定

あんてい

stabilité

stable

安息日

あんそくび

jour du sabbat

(Judeo-Christian) Sabbath

安易

あんい

facile

easy