Sens du Mot 安全圏

あんぜんけん anzenken

安全圏 se lit あんぜんけん (anzenken) et signifie zone de sécurité.

Sens

Français

  1. zone de sécurité
  2. zone sûre
  3. marge de sécurité

Anglais

  1. safety zone
  2. buffer (e.g. against defeat)

Lecture

Kana

あんぜんけん

Romaji

anzenken

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 59227 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

安全保障

あんぜんほしょう

garantie de sécurité

security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)

安全弁

あんぜんべん

soupape de sécurité

safety valve

安全第一

あんぜんだいいち

la sécurité d'abord

safety first (principle)

安全通行証

あんぜんつうこうしょう

sauf-conduit

passport (guaranteeing safe passage)

安全衛生協会

あんぜんえいせいきょうかい

institution de sécurité et de santé au travail

Institution of Occupational Safety and Health

安全対策

あんぜんたいさく

mesure de sécurité

safety measure

安全確保

あんぜんかくほ

garantie de sécurité

guarantee of safety

安全策

あんぜんさく

plan sûr

safe plan

安全保護能力

あんぜんほごのうりょく

capacités de sécurité

security capabilities

安全保護

あんぜんほご

sécurité

security

安全率

あんぜんりつ

facteur de sécurité

safety factor

安全保障理事会

あんぜんほしょうりじかい

Conseil de sécurité de l'ONU

(UN) Security Council

Phrases d’Exemple

1

かれはようやくごうかくのあんぜんけんにはいった。

Il est enfin entré dans la zone de sécurité pour réussir.