Sens du Mot 寂光

じゃっこう jakkou

寂光 se lit じゃっこう (jakkou) et signifie lumière de la sagesse.

Sens

Français

  1. lumière de la sagesse
  2. illumination silencieuse
  3. paradis
  4. nirvana

Anglais

  1. light of wisdom (when nearing nirvana)
  2. silent illumination
  3. paradise
  4. nirvana

Lecture

Kana

じゃっこう

Romaji

jakkou

Variantes d’Écriture

  • 寂光 じゃくこう jakukou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 129925 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

寂光浄土

じゃっこうじょうど

terre pure de la lumière tranquille

paradise

常寂光土

じょうじゃっこうど

terre de la lumière éternellement tranquille

land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)

寂しい

さびしい

seul

lonely

寂然

せきぜん

désolation

forlornness

さび

simplicité élégante

elegant simplicity

脚光

きゃっこう

feux de la rampe

footlight

威光

いこう

autorité

power

蛍光

けいこう

fluorescence

fluorescence

眼光

がんこう

éclat du regard

sparkle of one's eyes

露光

ろこう

exposition

exposure

一条の光

いちじょうのひかり

un rayon de lumière

ray of light

長時間露光

ちょうじかんろこう

pose longue

long exposure (photography)