Sens du Mot 寒紅梅

かんこうばい kankoubai

寒紅梅 se lit かんこうばい (kankoubai) et signifie prunier d'hiver à fleurs rougeâtres.

Sens

Français

  1. prunier d'hiver à fleurs rougeâtres
  2. prunier rouge d'hiver

Anglais

  1. winter plum tree with reddish blossoms

Lecture

Kana

かんこうばい

Romaji

kankoubai

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Rank 145538 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

寒梅

かんばい

prunier qui fleurit en hiver

plum tree which blossoms in winter

寒梅粉

かんばいこ

farine de riz gluant cuit

flour made from cooked glutinous rice

紅梅

こうばい

prunier à fleurs rouges

red-blossomed plum tree

梅雨寒

つゆざむ

fraîcheur de la saison des pluies

unseasonably cool weather during the rainy season

紅梅焼

こうばいやき

kobaiyaki (senbei en forme de fleur de prunier)

kōbaiyaki (senbei punched into shapes, e.g. plum)

寒暖計

かんだんけい

thermomètre

thermometer

寒暖

かんだん

froid et chaud

cold and heat

寒椿

かんつばき

camélia d'hiver

camellia-like plant native to China

寒熱往来

かんねつおうらい

frissons et fièvre alternés

alternating chills and fever

寒天培地

かんてんばいち

gélose nutritive

nutrient agar

寒松

かんしょう

personne inébranlable dans ses principes

person who does not waver from their own principles

寒武利亜

かんぶりあ

Cambrie

Cambria (old name for Wales)