Sens du Mot 専用

せんよう senyou

専用 se lit せんよう (senyou) et signifie usage exclusif.

Sens

Français

usage exclusif
usage privé
réservé
dédié
usage personnel

Anglais

dedicated use
use for a particular purpose
(one's) exclusive use
private use
personal use
exclusive use (of particular products)
using only (e.g. a certain brand)
using solely

Lecture

Kana

せんよう

Romaji

senyou

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 共用,兼用,汎用 Rank 1831 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

専用機

せんようき

avion privé

personal aeroplane

専用回線

せんようかいせん

ligne louée

leased line

専用車

せんようしゃ

voiture privée

private car

専用キー

せんようきー

touche dédiée

dedicated key

専門用語集

せんもんようごしゅう

glossaire technique

technical glossary

専用レジスタ

せんようれじすた

registre spécialisé

special-purpose register

専用線

せんようせん

ligne dédiée

exclusive line (communications)

専門用語

せんもんようご

terme technique

technical term

専用駐車場

せんようちゅうしゃじょう

parking privé

private parking place

女子専用

じょしせんよう

réservé aux femmes

for the use of women only

受信専用

じゅしんせんよう

réception uniquement

receive only

送信専用

そうしんせんよう

envoi seulement

send-only (e.g. email address)

Phrases d’Exemple

この席は女性専用です。

このせきはじょせいせんようです。

Cette place est réservée aux femmes.

このアプリは学習専用に作られた。

このあぷりはがくしゅうせんようにつくられた。

Cette application a été conçue exclusivement pour l'étude.

お客様専用駐車場がございます。

Nous disposons d'un parking pour les clients.

私専用の部屋があればいいのですが。

J'aimerais disposer de ma propre chambre.

『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。

Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.