Sens du Mot 尋

彼は道を尋ねた。

かれはみちをたずねた。

il a demandé son chemin.

警察は彼を尋問した。

けいさつはかれをじんもんした。

la police l'a interrogé.

それは尋常なことではない。

それはじんじょうなことではない。

ce n'est pas une chose ordinaire.

彼女は理由を尋ねた。

かのじょはりゆうをたずねた。

elle a demandé la raison.

彼は住所を尋ね歩いた。

かれはじゅうしょをたずねあるいた。

il a marché en demandant l'adresse.

海の深さを尋で測る。

うみのふかさをひろではかる。

mesurer la profondeur de la mer en brasses.

真理を尋ね求める。

しんりをたずねもとめる。

rechercher la vérité.

彼は尋常ならざる努力をした。

かれはじんじょうならざるどりょくをした。

il a fait un effort extraordinaire.

迷子の行方を尋ねる。

まいごのゆくえをたずねる.

rechercher où se trouve un enfant perdu.

彼は私に尋ねた。

Il m'a posé une question.