to belong to
Sens du Mot 属
ぞく
zoku
属 se lit ぞく (zoku) et signifie generic.
Sens
Français
- generic
- genus
Lecture
Kana
ぞく
Romaji
zoku
Suite des Traits
1 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12attribute specification
individualization (of a task or job; as opposed to standardization)
vassalization
law of the country where a person habitually resides or is a national
qualified area
principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country)
attribute list
attribute value literal
principle of territorial jurisdiction
attribute definition
Phrases d’Exemple
10彼はテニス部に所属している。
かれはてにすぶにしょぞくしている。
Il appartient au club de tennis.
鯨は哺乳類に属する。
くじらはほにゅうるいにぞくする。
Les baleines appartiennent aux mammifères.
彼は私の直属の部下だ。
かれはわたしのちょくぞくのぶかだ。
Il est mon subordonné direct.
この植物はバラ属に分類される。
このしょくぶつはばらぞくにぶんるいされる。
Cette plante est classée dans le genre Rosa.
付属の資料をご覧ください。
ふぞくのしりょうをごらんください。
Veuillez consulter les documents joints.
金属に属する元素は多い。
きんぞくにぞくするげんそはおおい。
De nombreux éléments appartiennent à la catégorie des métaux.
彼は特定の政党に属していない。
かれはとくていのせいとうにぞくしていない。
Il n'appartient à aucun parti politique spécifique.
無所属の候補者が当選した。
むしょぞくのこうほしゃがとうせんした。
Un candidat indépendant a été élu.
この領土は日本に属する。
このりょうどはにほんにぞくする。
Ce territoire appartient au Japon.
演劇部所属です。
Je fais partie du club de théâtre.