Sens du Mot 山巓

さんてん santen

山巓 se lit さんてん (santen) et signifie sommet.

Sens

Français

sommet
cime
sommet d'une montagne

Anglais

summit (of a mountain)

Lecture

Kana

さんてん

Romaji

santen

Variantes d’Écriture

山顛さんてん santen
山顚さんてん santen

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 146656 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

山道

やまみち

route de montagne

mountain road

山林

さんりん

forêt de montagne

mountains and forest

山

やま

montagne

festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

山脈

さんみゃく

chaîne de montagnes

mountain range

山川

さんせん

montagnes et rivières

mountains and rivers

山陰

やまかげ

ombre de la montagne

mountain recess

山登り

やまのぼり

alpinisme

mountain climbing

山積

さんせき

s'entasser

piling up

山路

やまじ

chemin de montagne

mountain path

山水

さんすい

paysage de montagne et d'eau

garden which contains an artificial hill and a pond

山車

だし

char de festival

parade float

山人

やまびと

montagnard

mountain wizard

Phrases d’Exemple

自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。

La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.