Sens du Mot 山椒餅

さんしょうもち sanshoumochi

山椒餅 se lit さんしょうもち (sanshoumochi) et signifie mochi au poivre sansho.

Sens

Français

  1. mochi au poivre sansho
  2. gâteau de riz au poivre japonais
  3. mochi au sanshō
  4. mochi au poivre du Sichuan

Anglais

  1. mochi with sanshō (Sichuan pepper)

Lecture

Kana

さんしょうもち

Romaji

sanshoumochi

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 159124 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

山椒

さんしょう

poivre du japon

Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum)

山椒喰

さんしょうくい

minivet cendré

ashy minivet (species of passerine bird, Pericrocotus divaricatus)

山椒の皮

さんしょうのかわ

écorce de poivre japonais

pieces of young pepper tree branch (used medicinally or for pickling)

山椒魚

さんしょううお

salamandre

salamander (amphibian of the order Caudata)

山椒藻

さんしょうも

salvinie nageante

floating watermoss (Salvinia natans)

実山椒

みさんしょう

poivre japonais vert

green Japanese peppercorn

切山椒

きりざんしょう

kirizansho

sweetened mochi flavoured with Japanese pepper

大山椒魚

おおさんしょううお

salamandre géante du Japon

Japanese giant salamander (Andrias japonicus)

黒山椒魚

くろさんしょううお

salamandre noire du Japon

Japanese black salamander (Hynobius nigrescens)

飛騨山椒魚

ひださんしょううお

salamandre de hida

Hida salamander (Hynobius kimurae)

箱根山椒魚

はこねさんしょううお

salamandre du Japon

Japanese clawed salamander (Onychodactylus japonicus)