Sens du Mot 山荘

さんそう sansou

山荘 se lit さんそう (sansou) et signifie villa de montagne.

Sens

Français

  1. villa de montagne
  2. retraite de montagne
  3. chalet de montagne
  4. chalet
  5. refuge de montagne

Anglais

  1. mountain villa
  2. mountain retreat
  3. mountain cottage

Lecture

Kana

さんそう

Romaji

sansou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 14362 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

浅間山荘事件

あさまさんそうじけん

incident du chalet Asama

Asama-Sanso incident (hostage crisis and police siege; February 1972)

山脈

さんみゃく

chaîne de montagnes

mountain range

山陰

やまかげ

ombre de la montagne

mountain recess

山崩れ

やまくずれ

glissement de terrain

landslide

山岳

さんがく

chaîne de montagnes

mountain chain

山賊

さんぞく

bandit

bandit

山系

さんけい

système montagneux

mountain range

山葵

わさび

wasabi

horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)

山里

やまざと

hameau de montagne

mountain hamlet

山盛り

やまもり

tas

heap

山桜

やまざくら

cerisier de montagne

mountain cherry (Cerasus jamasakura)

山伏

やまぶし

yamabushi

itinerant Buddhist monk

Phrases d’Exemple

1

なつはさんそうでしずかにすごしたい。

Je veux passer l'été tranquillement dans un chalet de montagne.