Sens du Mot 嵩む

かさむ kasamu

嵩む se lit かさむ (kasamu) et signifie augmenter.

Sens

Français

augmenter
s'accumuler
s'accroître
s'élever (frais)

Anglais

to mount up
to pile up
to accumulate
to increase

Lecture

Kana

かさむ

Romaji

kasamu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 143064 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

嵩

かさ

volume

bulk

嵩上げ

かさあげ

surélévation

raising (an embankment, levee, etc.)

嵩高

すうこう

élevé

lofty (of a mountain)

嵩張る

かさばる

être encombrant

to be bulky

嵩密度

かさみつど

masse volumique apparente

bulk density

年嵩

としかさ

plus âgé

senior

気嵩

きがさ

esprit de compétition

having a competitive spirit

Phrases d’Exemple

話がこじれて、問題がさらに嵩む一方だ。

はなしがこじれて、もんだいがさらにかさむいっぽうだ。

La situation s'est compliquée, et le problème ne fait que s'aggraver.