Sens du Mot 巻尺

まきじゃく makijaku

巻尺 se lit まきじゃく (makijaku) et signifie mètre ruban.

Sens

Français

  1. mètre ruban
  2. ruban à mesurer

Anglais

  1. tape measure

Lecture

Kana

まきじゃく

Romaji

makijaku

Variantes d’Écriture

  • 巻き尺 まきじゃく makijaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 16067 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

巻き添え

まきぞえ

dommage collatéral

getting mixed up in

巻き網

まきあみ

senne coulissante

purse seine

巻き込み事故

まきこみじこ

accident de virage

vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight)

しゃく

shaku

length

縮尺

しゅくしゃく

échelle réduite

reduced scale

三尺

さんじゃく

3 shaku

3 Japanese feet

巻き込む

まきこむ

entraîner

to involve

巻き返し

まきかえし

contre-attaque

winding (thread, etc.)

巻末

かんまつ

fin d'un livre

end of a book

巻く

まく

enrouler

to link (verse)

まき

rouleau

heel (of a Japanese sandal)

巻頭

かんとう

début (livre)

beginning (of a book, magazine, etc.)