Sens du Mot 年老い

としおい toshioi

年老い se lit としおい (toshioi) et signifie vieillard.

Sens

Français

  1. vieillard
  2. personne âgée
  3. vieux

Anglais

  1. old person

Lecture

Kana

としおい

Romaji

toshioi

Variantes d’Écriture

  • 年老 としおい toshioi

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 18714 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

年老いる

としおいる

vieillir

to grow old

老年

ろうねん

vieillesse

old age

老年学

ろうねんがく

gérontologie

gerontology

老年期

ろうねんき

vieillesse

old age

不良老年

ふりょうろうねん

vieux pécheur

old sinner

少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし

la jeunesse passe vite et le savoir est difficile à acquérir

study hard while you are young

養老年金

ようろうねんきん

pension de vieillesse

old age pension

老齢年金

ろうれいねんきん

pension de vieillesse

old-age pension

年頭

ねんとう

début de l'année

beginning of the year

年配

ねんぱい

âge

(approximate) age

年末

ねんまつ

fin d'année

end-of-year

年収

ねんしゅう

revenu annuel

annual income

Phrases d’Exemple

7

Il est vieux.

Il était très vieux.

Il était trop vieux pour nager.

Elle s'occupe de sa vieille mère.

Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.

Une vieille dame nous a guidés à travers le château.

La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.