Sens du Mot 幸御魂

さきみたま sakimitama

幸御魂 se lit さきみたま (sakimitama) et signifie dieu qui accorde le bonheur aux gens.

Sens

Français

dieu qui accorde le bonheur aux gens
esprit de félicité
divinité du bonheur

Anglais

god who bestows happiness upon people

Lecture

Kana

さきみたま

Romaji

sakimitama

Variantes d’Écriture

幸魂さきみたま sakimitama

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 139447 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

奇御魂

くしみたま

esprit doté d'un pouvoir merveilleux

spirit who possesses a wondrous power

御幸

ぎょうき

visite impériale

imperial visit

幸福主義

こうふくしゅぎ

eudémonisme

eudaemonism

魂

たましい

âme

soul

鎮魂

ちんこん

repos de l'âme

ceremony for the repose of a departed soul

商魂

しょうこん

esprit commercial

commercial spirit

忠魂

ちゅうこん

âme loyale

loyalty

入魂

にゅうこん

insuffler une âme

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)

霊魂

れいこん

âme

soul

精魂

せいこん

âme

soul

一球入魂

いっきゅうにゅうこん

mettre tout son cœur dans chaque lancer

putting one's heart and soul into each pitch

大和魂

やまとだましい

esprit japonais

the Japanese spirit