Sens du Mot 広く

道が広くなった。

みちがひろくなった。

La route est devenue plus large.

このソファは広くて寝やすい。

このそふぁはひろくてねやすい。

Ce canapé est large et on y dort facilement.

今回テスト範囲広くない？

Le prochain contrôle porte sur pas mal de choses, non ?

この部屋はそう広くない。

Cette pièce n'est pas très grande.

この雑誌は広く読まれている。

Ce magazine est très lu.

あの部屋はそれほど広くないよ。

Cette pièce n'est pas très grande.

彼は両足を広く開いて立っていた。

Il était debout avec les jambes bien écartées.

この種の昆虫は日本に広く分布している。

Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.

シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。

Des histoires comme Cendrillon peuvent se trouver en Chine, au Japon, et dans n'importe quel pays du monde.

アメリカで行われた全国的な世論調査によると、イスラム教徒がテロリズムと関連しているという考えが広く浸透している。

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.