saleswoman
Sens du Mot 店員
店員 se lit てんいん (tenin) et signifie vendeur.
Sens
Français
- vendeur
- employé de magasin
- commis de magasin
- assistant de vente
- commis
Anglais
- employee (of a store)
- shop assistant
- clerk
- salesperson
Lecture
Kana
てんいん
Romaji
tenin
Variantes d’Écriture
- 店員 ていいん teiin
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12star shop assistant
opening a store (for the day)
tenant (esp. in contrast to a landlord)
shop manager
shopkeeper
store
store
storefront
store name
member
company employee
Phrases d’Exemple
6店員におすすめを聞きました。
てんいんにおすすめをききました。
J'ai demandé une recommandation au vendeur.
店員さんにおすすめを聞いてみた。
てんいんさんにおすすめをきいてみた。
J'ai essayé de demander une recommandation au vendeur du magasin.
店員さんは感じのいい方ばかりでした。
Tous les employés du magasin étaient des personnes agréables.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.
店員さんが、テーブルに新しいテーブルクロスをかけました。
Le serveur a mis une nouvelle nappe sur la table.
本屋に行って、店員さんに「自己啓発書ってどこですか?」って聞いたら、「教えたら意味ないですよ」って言われた。
Je suis allé dans une librairie et j'ai demandé à la vendeuse : "Où se trouve la section développement personnel ?" Elle a dit que si elle me le disait, cela irait à l'encontre du but.