Sens du Mot 店員

てんいん tenin

店員 se lit てんいん (tenin) et signifie vendeur.

Sens

Français

  1. vendeur
  2. employé de magasin
  3. commis de magasin
  4. assistant de vente
  5. commis

Anglais

  1. employee (of a store)
  2. shop assistant
  3. clerk
  4. salesperson

Lecture

Kana

てんいん

Romaji

tenin

Variantes d’Écriture

  • 店員 ていいん teiin

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 店主 Mots Liés ,お店,店長,副店長,パート,パートリーダー,アルバイト,バイト Rank 294 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

女店員

じょてんいん

vendeuse

saleswoman

カリスマ店員

かりすまてんいん

vendeur vedette

star shop assistant

店開き

みせびらき

ouverture d'un magasin

opening a store (for the day)

店子

たなこ

locataire

tenant (esp. in contrast to a landlord)

店長

てんちょう

gérant de magasin

shop manager

店主

てんしゅ

boutiquier

shopkeeper

みせ

magasin

store

てん

magasin

store

店先

みせさき

devanture de magasin

storefront

店名

てんめい

nom du magasin

store name

会員

かいいん

membre

member

社員

しゃいん

employé d'entreprise

company employee

Phrases d’Exemple

6

てんいんにおすすめをききました。

J'ai demandé une recommandation au vendeur.

てんいんさんにおすすめをきいてみた。

J'ai essayé de demander une recommandation au vendeur du magasin.

Tous les employés du magasin étaient des personnes agréables.

Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.

Le serveur a mis une nouvelle nappe sur la table.

Je suis allé dans une librairie et j'ai demandé à la vendeuse : "Où se trouve la section développement personnel ?" Elle a dit que si elle me le disait, cela irait à l'encontre du but.