ceremony for the erection of the framework of a house
Sens du Mot 建て
だて
date
建て se lit だて (date) et signifie de.
Sens
Français
- de
- à étages
- de construction
- de matériau
Anglais
- indicates denomination
- indicates storeys, structures, or materials used in a building
Lecture
Kana
だて
Romaji
date
Suite des Traits
2 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12building
to be erected
(act of) building (temple, monument, etc.)
founding of a nation
to build
foundation of a school
constructing and selling a ready-built house
Kenchō era (1249.3.18-1256.10.5)
offering an opinion (to a superior, the government, etc.)
client (of a builder, etc.)
house
Phrases d’Exemple
10彼は家を建てた。
かれはいえをたてた。
Il a construit une maison.
ここに新しい橋を建てる。
ここにあたらしいはしをたてる。
Nous allons construire un nouveau pont ici.
新しい学校を建てています。
あたらしいがっこうをたてています。
Ils sont en train de construire une nouvelle école.
父は庭に小屋を建てた。
ちちはにわにこやをたてた。
Mon père a construit un petit abri dans le jardin.
彼らは会社を建て直した。
かれらはかいしゃをたてなおした。
Ils ont reconstruit l'entreprise.
誰が建てたんですか？
Qui l'a construit ?
ビルは20階建てです。
Le bâtiment a vingt étages.
その建物は７階建てだ。
L'immeuble a sept étages.
私の家は2階建てです。
Ma maison est un duplex.
彼は新しい家を建てた。
Il construisait une nouvelle maison.