Sens du Mot 式部官

しきぶかん shikibukan

式部官 se lit しきぶかん (shikibukan) et signifie officier des cérémonies de la cour.

Sens

Français

officier des cérémonies de la cour
maître des cérémonies
maître des cérémonies de la cour
officier du protocole impérial

Anglais

official responsible for court ceremonies

Lecture

Kana

しきぶかん

Romaji

shikibukan

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 60762 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

式部

しきぶ

fonctionnaire des cérémonies de la cour

(Meiji era) official responsible for court ceremonies

式部省

しきぶしょう

ministère des cérémonies

(Nara and Heian era) ministry of ceremonies

連合国軍最高司令官総司令部

れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ

quartier général des puissances alliées

General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)

連合国最高司令官総司令部

れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ

quartier général du commandant suprême des puissances alliées

General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)

松下電子部品株式会社

まつしたでんしぶひんかぶしきがいしゃ

Matsushita Electronic Components Corporation

式辞

しきじ

allocution

ceremonial address

式

しき

cérémonie

enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

式場

しきじょう

salle de cérémonie

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral)

式日

しきじつ

jour de cérémonie

day of a ceremony or event

神官

しんかん

prêtre shintoïste

Shinto priest

判官

はんがん

juge

judge

女官

にょうかん

dame de compagnie

court lady